LILLY~ Zzz

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |

〔翻译〕BLOOD ALONE 第一话

BLOOD ALONE

音で紡ぐ“ストレンジラブストーリー”。
豪華声優陣とリアルなBGMが描き出す新たな「BLOOD ALONE」がここに。
高野真之の独特なタッチによって描かれる吸血鬼モノの常識を打ち破る人気コミックス「BLOOD ALONE」を、豪華声優を起用してサウンドドラマ化。シナリオは原作者・高野真之自らがディレクションを行い、原作の名シーンを忠実に再現。さらにBGMにも徹底的に拘った珠玉の一品となっています。ジャケットイラストも高野真之の貴重な描き下ろしを使用した、ファン必携の一枚。

発売日情報 2006年7月21日

インデックス 第1話
01.scene1
02.scene2
03.scene3
04.scene4
05.scene5

第2話
06.scene6
07.scene7

第3話
08.scene8
09.scene9
10.scene10
11.scene11
出演声優

クロエ:森川智之 /ミサキ:中原麻衣
/サイノメ:田中理恵スライ:三木眞一郎/ヒグレ:小林沙苗男:小伏伸之/TVキャスター:牧野芳奈/警部:松岡大介刑事:立花慎之介/通り魔:松林大樹/OL:大浦冬華
--------------------------------------------

track 1
(日已西沉,夜晚降临之时(我)睁开双眼,就如平常一样,宁静的一日开始,触手可及之处,他的睡颜……电

脑键盘敲击的声音传来,安静但有节奏,是状态很好的证据,为了不影响他工作,悄悄打开门。)
 
江:早安,美咲
美咲:早安
(就如早上的寒暄一般,就是有点匆忙的样子)

美咲:一直在工作吗?

江:嗯,明天不把原稿交出来不行,其实已经拖很久了。

美咲:这样啊
(虽然不想打扰他,但想稍微聊上几句,就在旁边的沙发上坐了下来,虽然看着状态不错,但还是看上去累了的

样子)

美咲:我来做早餐吧?,……早餐,还没吃过吧

江:嗯,但我们的小公主会做菜吗

美咲:真是失礼。烤个吐司的我还是行的。

江:好像对公主殿下来说是有点无礼了……

(哐啷++++!!)哇(&#@×()……)

江:美咲?!

美咲:啊……

江:你唷,不过是烤吐司吗,怎么把碗碟啊,锅的整得乱七八糟的.

美咲:呵呵,平底锅不太好拿出来?

江:烤吐司不必用到平底锅的

美咲:因为早饭只吃吐司感觉好寒酸喔……

江:说得也是啦,可是……手给我看看,手指被割伤了吗?!

美咲:哇,不……不要紧啦,只是稍微割伤而已……(江无视我的话,将我染血的手指送到自己嘴边……)不可

以不行唷,我的血……是吸血鬼的血喔。如果吸了我的血,江就会变成奴隶了。而且,你看……伤口已经复原

了……所以不必担心啦。

江:对不起

(这是我是吸血鬼的证明,也是我和江这样子两人一起生活的理由。江,别露出那种表情,那不是……那不

是你的错。)

江:好,我也来帮忙吧。

美咲:唉,帮忙?工作没问题吗?

江:嗯,虽然不是时候,不过要是交给美咲F一个人的话,家里的碗碟大概一个不剩吧。

美咲:啊,装出一幅从容的样子,真的不要紧吗?

江:因为,和美咲一起作料理也可以转换心情啊。如果能让工作有所进展不也Ok吗?



(江,我……能够像这样子和你在一起是最幸福的事唷,所以,江,别再因为我的事而露出悲伤的表情……)


Track 2
(新闻:这一带最近相继发生年轻男子拿着类似美工刀的雄奇割伤人的事件,警方正在调查相关的线索。)

江:都是一堆我没听过的新闻啊,好像闹得不小,

美咲:身为一个作家,对社会事件这么没概念可以吗?

江:不,也不是这样说……

(在为了什么而烦恼的江的身旁准备红茶,在温热的茶杯中倒入红茶再加很多的牛奶,再加2块方糖,其实我喜

欢更甜一点的,可是3颗的话,就有点孩子气了。调羹搅拌的时候,旁边又有一颗方糖落入杯中……)

美咲:啊,你做什么了,这样子就太甜了啦。

江:甜一点才刚刚好啊,人生也一样。

美咲:那感觉像是堕落的人的说辞,切,在江面前都不能撒谎。(电话铃声,江的人生看来不甜啊!一定是编

辑那里来催稿的)

江:啊……你好,那个因为现在很忙,等这个结束马上就……
(怎么说呢,稍稍有点慌慌张张的江……刚刚的电话,好像不是编辑打来的)

美咲:江,刚刚的电话,好像不是编辑打来的

江:啊,是这个事。

美咲:哇,好可爱,(江中口袋中拿出的照片上是一只躺在沙发上的猫,灰色的毛茸茸的,非常漂亮,蓝色短毛

猫吧)这孩子怎么了?

江:他的名字叫Jackey,是昨天走失的,对方委托我帮忙寻找,我完全忘了这回事。

美咲:是侦探的工作吧!

江:就是这么回事。

(江的主业是小说家,但因为旧友的关系,也从事着侦探之类的工作,但截稿日当前又要找猫,实在很吃紧吧)


美咲:江你如果很忙的话,让我帮你去找吧

江:唉?不,我心领了

美咲:什么嘛,干吗犹豫?

江:该怎么说呢,我觉得我会担心得不能好好工作。

美咲:知道了啦,派不上用场的我在江工作结束前呆在这里发呆就行了吧?

江……啊,对了!!倒是有件事可以麻烦你,帮我来点背景音乐吧?

美咲:好啊!你喜欢怎么样的音乐,

江:……现在我正写到气氛不错的场景,就来点适合这种感觉的吧。

美咲:那么……这个怎么样……

SOUND DRAMA BLOOD ALONE.

track 3
美咲:江,打扰一下可以吗?累坏了吧,嗯,可是,是不是把他叫起来比较好,截稿日已经快到了,好像还没完

成……怎么办呢?这照片,是刚才的猫,那么...

史莱:哎呀,别那么冷淡嘛,我现在在请求你啊,先生。

N:住……住手,

史莱:她的脸也被你打到几乎变形,能够请你保证不会再接近她吗?我都已经这样子向你低头了,(呜)都已经这

样拜托你了还是不行吗?先生还是说这样子低头的程度还是无法让你感受到诚意?

N:我,我明白了,不,不是的,我知道了,我不会再接近她了……!

史莱:那么就再一次把头贴到地面,向你低头拜托!

N:对不起,我真的不会再接近她了!!救命啊!!

美咲:喂!
(走廊中,听到我的声音停下动作的两人,其中一个正是我要寻找的人,名叫史莱,身高近2米的情报贩子,着装

怪异,在哪里都很显眼,另一个是被史莱打得没用还手之力的牛郎样陌生男人,一定是惹到了史莱而出手的吧。



史莱:那一位小姐在叫你哦

美咲:我在叫你啦,史莱

史莱:晚上好,美咲小姐,还是一如既往的美丽登场啊,

美咲:谢谢,你也一样依旧是那副怪样。

史莱:别忘了哟,先生,我会一只注意着你的哟。那有何贵干呢,小姐?先生江怎么了

美咲:江有工作,今天由我代理

史莱:代理?

美咲:这个啦

史莱:哦,这个家伙的长相真是凶恶,肯定是暴徒,X.................,以我的经验看来至少杀过10人左右

美咲:才不是啦,是一只叫做警察AC江EY的猫,你那是什么脸啊

史莱:是猫啊

(装模作样的表情和说话,只能忍住,继续对话,因为,今晚是江工作的代理,冷静沉着的侦探不会为了这等小

事就发火)

美咲:你知道些什么吗?


史莱:情报费

美咲:哪有这种事情啊!!

史莱:不,不,不,小姐我可是个情报贩子,天下是没有白吃的午餐的哟。想要什么,就要付出相应的代价,这就

是所谓大人间的生意啊。

美咲:什么代价,我只想知道这只猫....

史莱:如果是先生江的话就会干脆地付钱吧

美咲:知道了……啦,付就是了,多少

史莱:3万元

美咲:什么,我哪里来那么多钱啊

史莱:然后特别优惠算你3千,如何

美咲:3千,……我要向江告状,说我被史莱索取了过高的情报费

史莱:这么说来,我确实在湾岸的地下街有看到一只

美咲:谢谢……


史莱:可是啊,在这种夜晚快要结束的时间独自走在街上实在是不太好啊,先生江知道这件事吗,小姐
真是急性子的小姐啊

江:呜,糟糕,打了一下瞌睡,不止一下啊,天都已经亮了,美咲,咦,电话……美咲,已经睡了,啊(铃声)

TRACK 4
美咲:仔细想一想,要在这么大的地方找一只猫,应该是不可能的事吧,现在时间又太早,没有人可以问……如果

史莱帮忙的话就好了 ……!!……(猫叫)啊,找到了

江:地下街,为什么会跑去那个地方

史莱:他说是先生委托她帮忙寻找那只猫

江:我根本没委托他这件事

史莱:和我说又没用,对了,我想你应该也知道吧,那一带最近不太平。有美工刀之狼出没,早点去接她回来比较

好吧,而且,这种时间让她一个人在外面晃悠也实在是让人无法安心吧!

(新闻:最近的凌晨在地下街附近,陆续发生年轻男子以锐器上任的事件,警方判断犯人为同一人,正加强警戒中

……)

美咲:真是个敏捷的家伙,先说一声,我可不是要把你怎么样啊,只是要把你送回你主人那里,所以不要再逃跑了

,乖乖的……不可以跑到我头上...完全被玩弄在鼓掌之间么?,你这家伙.....

江: (接到史莱的电话,立即到地下街)可恶,到底在哪里?!

美咲:居然让身为吸血鬼的我都跑成这样,真了不得啊,但是游戏已经要结束了哟,我也要开始认真了,你觉悟吧

咦?

呀~~~

美咲

哎呀
(美咲面前出现2警察盘问,江搭救遭遇歹徒袭击的妇女)

江:美咲,你没事吧

美咲:警察?

警察:是的,最近附近发生夺气被美工刀之狼袭击的案件,所以在巡视中,你一个人?

美咲:是的

警察:嗯,去上学吗,可是现在去上学未免也太早了,难道是离家出走?

美咲:不,不是这样的

警察:警部,很可疑,这绝对是离家出走, 嗯。算了,总之,先一起到上面去吧,这里没什么人,很危险。
(说着,年长的警察抓住我的手腕)

美咲:上面,是指外面吗?

警察:往上的话,确实是会到外面没错

美咲:那~个~太阳都升起来了吧,稍稍……

某女:啊,真是非常感谢你
(远处传来美咲的声音)
江:一定是美咲,告辞了
某女:请,请等一下,等等,至少告诉我的你的名字

警察:喂,等一下,已经告诉你这里很危险啊

美咲:真是的,纠缠不清,对我来说,现在去外面才危险啊!!虽然说了你们也不懂。


美咲,江

track 5

江:等等,怎么回事

美咲:江,这边!

江:喂~喂,这是怎么回事啊

美咲:我也不知道呀,我……我只是来找猫而已!!

江:解释下吧?

美咲:快

警察:等等,可恶,请求支援,是,疑似为美工刀之狼的男子劫持一名少女逃亡中,要求紧急支援

江:好像造成了很大的误会啊,

美咲:但是我想要让警察先生理解这个理由也很困难吧,(江表情复杂...)啊,真有趣……

美咲:唉,要是没人来搅局的话,就已经捉住了的说

江:不,哪里哪里,外面这里才是,没用帮上什么忙,真实十分抱歉,那么,以后也请多多关照,好的,再见



美咲:怎么了?

江:猫,已经找到了,好像是躲在家中

美咲:唉,那我追的那只猫是……

江:应该是另一只吧

美咲:结果是白忙了一场吗?真失望

江:今天东奔西跑累死我了!

美咲:真是对不起,让你操心了吧?

江:我不希望再看到你那么鲁莽地在都已经要日出的时候外出。嗯,不过很感谢你的心意。

美咲:不过完全搞错了要找的猫,

江:算了啦,反正猫也找到了,结局也算是圆满吧。不说话说,史莱好像有只长得差不多的猫..

编辑:早安,老师,是关于今天要交的原稿的事,请问进展怎么样了呢

江:啊~~~~~~~~~~~~~~~~对不起对不起...

美咲:.那么,我先睡了,工作加油

编辑:先生,先生,有在听么?

史莱:拉力,你心情不错嘛,捉弄那小鬼很开心么?(妙~妙~)真是太好了。







end.·
スポンサーサイト
声~音~ | コメント:2 | トラックバック:0 |
<<SAYA后宫实力比拼 | HOME | QIAO>>

この記事のコメント

国連スタッフは、国際貢献の中心プレイヤーとして、世界規模の仕事を手掛ける http://handwork.rcrane4law.com/
2008-11-16 Sun 22:04 | URL | #-[ 編集]
りんごには、カリウム、ペクチン、ポリフェノールを豊富に含んでいます http://vapid.thriftystmartin.com/
2008-12-07 Sun 11:26 | URL | #-[ 編集]

コメントの投稿















コメント非公開の場合はチェック

この記事のトラックバック

| HOME |

P-Clip


P-Clip β版

フリーエリア

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。